通信:铭刻患难中的友人??记英国音乐家为一战华工谱

当前位置 : 主页 > 文化 >
通信:铭刻患难中的友人??记英国音乐家为一战华工谱
* 来源 :http://www.lyhyjzx.com * 作者 : * 发表时间 : 2018-01-30 10:23 * 浏览 :
图集

  新华社伦敦1月25日电 通信:铭记患难中的友人??记英国音乐家为一战华工谱曲写书

  新华社记者张代蕾

  一段沉静近百年的历史,如何能让今人懂得和铭记?英国音乐家克莱夫?哈维抉择以文学跟音乐的情势,给一战中受英国政府招募、不远万里来到欧洲战场,战后却被英国社会长期疏忽的中国劳工谱写歌曲、创作历史小说。他愿望各国读者去凝听、浏览并正视那段历史。

  哈维依据一战历史而创作的小说《杨的战役》近日在英国出版发行。小说讲述了主人公杨从山东老家参加英军招募的中国劳工旅,远渡重洋到法国战场,舍命营救受困英军士兵却未获英军认可,战后邂逅恋情假寓法国的故事。

  “杨是当年十多万名中国劳工的一个缩影。在我的书里,他被设定为一个好汉角色,也有较为荣幸的终局。事实中,很多中国劳工在欧洲战场遭遇令人难以相信的苦难,有的人付诞生命的代价,多数人带着少得可怜的报酬回到中国。”现年62岁的哈维日前接收新华社记者采访时说。

  一战期间,英法两国先后招募中国劳工约14万人,其中约10万人附属英军中国劳工旅。他们冒着性命危险在战场建筑公路、战壕,维修铁路和坦克,甚至拆除未引爆的炸弹,但西方社会并未给予他们足够认可。英国至今连一座专为中国劳工而建的纪念碑都不。

  “是时候修改记载、正视本相了。一百年前,这些英勇的中国年青人冒着生命危险来到欧洲,辅助我们应答人类历史上最残暴的抵触之一,做出了伟大贡献。当初我们必需向中国劳工和中国人民抒发最深切的谢意,认可他们为我们所做的一切。”哈维说。

  哈维出身在英国肯特,爱好创作和改编吉他曲,发行过音乐专辑,是一名职业音乐人,也当过律师。2014年,他去法国游览时听到向导安迪谈起位于法国的一战华工墓地。

  “安迪有个领养的女儿来自中国,所以他对中国历史很了解,而我和其余游客则是头一次据说这段历史。我们深深震动于一战华工为欧洲和平所做出的宏大奉献,也惊奇于为何这么长时间里西方社会没人提到他们。”哈维说。

  哈维不懂中文,素来没去过中国,也不意识中国朋友。但在听说一战华工的遭受后,他认为自己忽然与中国有了某种感情接洽。身为英国人,他感到本人沾恩并有愧于那些被遗忘的中国人。

  哈维开端对一战华工感兴趣。他发明加拿大、英国都有研讨学者为这段历史著书立说,有些仍是多少百页的大部头,但一般读者个别不会对此感兴致。他萌发了写一本历史小说的动机,由于“文学创作是最有沾染力、最能吸引民众去了解和摸索历史的有力工具”。

  为创作《杨的战斗》,哈维不惜破费两年时光,结束所有音乐创作,一心写作,并时常把书稿寄给英国的历史学家征求看法。

  2017年11月,一战华工纪念碑在比利时揭幕。为此,哈维专程前往,把一份书稿赠予给中国驻比利时大使。

  目前,哈维正与中国的一家出版社商谈翻译事宜。他还想以这本小说为脚本拍一部电影。为此,他专门创作了一首同名歌曲,盘算给片子做主题曲。

  记者未几前曾听到过这首婉转、哀伤的歌曲。歌中唱道:“无论他们曾在哪里倒下,我们现在都一起铭记;他们的眼泪和话语,仍然留在这里……百年从前,时间飞逝,他们永远留在这里……

  由英国华侨华人发动的“确保咱们铭刻”为一战华工破碑打算得到英国政府的支撑。按规划,留念碑将于2018年9月在伦敦东区开幕。哈维盼望能请中国童声合唱团在纪念碑揭幕典礼演出唱他的这首歌曲,以表白他对峙碑方案的支持以及对中国国民的感激,123kj手机看开奖百度

  “英国亏欠这些大胆的中国劳工一句发自肺腑的感谢,”哈维说,“患难时赞助你的朋友,才是真正的朋友。这种友情无论放在哪个年代,都值得爱护。”

+1 【纠错】 义务编纂: 王? 相关的主题文章: